Vous êtes ici : Accueil > Biño SAUITZVY
  • Biño SAUITZVY

    • Agrandir le texte
    • Restaurer la taille normale
    • Réduire la taille du texte
  • <img102|left>

    Biño SAUITZVY
    e-mail : [binosauitzvy@yahoo.fr->mailto:binosauitzvy@yahoo.fr]
     
    Biño Sauitzvy (Robinson Sérgio Sawitzki), performer, metteur en scène, chorégraphe et chercheur brésilien /italien, est diplômé en Mise en Scène à l’Université Fédérale de Porto Alegre, Brésil. Il a commencé son parcours comme acteur en 1994 à Porto Alegre où il a participé à plusieurs groupes et compagnies. En tant qu’acteur, il a joué au théâtre et au cinéma. Sa formation lui a permis d’étudier et de développer différentes techniques : théâtre de rue, performance, théâtre rituel, danse-théâtre, danse contemporaine, acrobatie, mime, clown, échasses, butoh, danse classique…En tant que metteur en scène, il a dirigé le Groupe Sotão pendant cinq ans. À Paris depuis 2003, sa recherche porte sur la performance liée au théâtre physique et gestuel, à la danse, à l’acrobatie aérienne, au buto. Il crée Le Collectif des Yeux en 2005 avec d’autres artistes venus des arts plastiques, de la danse, théâtre, cinéma et musique.
     
    THESE
    La mise en scène de la mythologie personnelle du performer. Quelques repères pour la construction d’une performance autobiographique.
    Directeur : Claude Amey (PR Em, Univ. Paris 8)
     
    PUBLICATIONS
    - 2007 - « Un chantier de transformateurs ou l’écart comme processus de transformation artistique ». Interview de Geneviève Schwoebel avec Biño Sauitzvy et Lika Guillemot. Cahier de poétique n° 13. CICEP. Université Paris VIII.
    - 2004 - « Le Nefés de Pina Bausch  ». Publication dans le journal « Palco e Platéia ». Édition du Département de Culture de la ville de Porto Alegre. Brésil.
     
    Citations dans des publications/livres :
    Atuadores da Paixão. ALENCAR, Sandra. Secretaria Municipal da Cultura/Fumproarte, Porto Alegre, 1997.
     
    Citations dans la presse :
    Revue Cassandre Horschamp n° 96. Paris 2014. [http://www.horschamp.org/->http://www.horschamp.org/]
    Pariscope n° 2353. Paris Juin/juillet 2013
    A Nous Paris. N° 613. Paris.
    Szene Hamburg. Mars 2012. Hambourg/Allemagne. [Www.sznene-hamburg.de->http://Www.sznene-hamburg.de/]
    Revista Aplauso. Porto Alegre/Brésil. 2001
     
    Emissions :
     
    Catalogues :
     
    FRASQ #5 – Rencontre de la Performance. Le Générateur. [Www.legenerateur.com->http://Www.legenerateur.com/] [Www.frasq.com->http://Www.frasq.com/]
    Chéries Chéris – 18eme Festival du Film gay, lesbien, bi, trans, et ++++ de Paris – Octobre 2012. [www.cheries-cheris.com->http://www.cheries-cheris.com/]
    Théâtre 95 Cergy-Pontoise. Scène Conventionnée aux écritures contemporaines. Masculin/Féminin. 2012/13. [http://theatre95.fr/pdf/plaquette-th95-1213-web.pdf->http://theatre95.fr/pdf/plaquette-th95-1213-web.pdf]
    Les Découvertes 2008. 53Eme Salon d’Art Contemporain de Montrouge. [Www.culture@ville-montrouge.fr->mailto:Www.culture@ville-montrouge.fr]
    Anuario de Artes Cênicas Porto Alegre 2002. Backes, Laura. Unidade Editorial da Secretaria Municipal da Cultura, 2003. Porto Alegre, 2003.
    Anuario de Artes Cênicas Porto Alegre 2001. Backes, Laura. Unidade Editorial da Secretaria Municipal da Cultura, 2003. Porto Alegre, 2003
     
    COLLABORATIONS ET PARTICIPATIONS A PROJETS
    - Table Ronde – Dimanche Rouge - Focus on Norway- Galerie Plateform. 20 mars 2014.
    - Artiste collaborateur du Groupe CocoRosie et de l’artiste Bianca Casady depuis 2011.
    - Fondateur du Collectif des Yeux en 2005, collectif d’artists entre les arts de la scène, les arts plastiques, la musique et le cinéma. Au sein du collectif il dévellope une collaboration artistique régulière avec la plasticienne Lika Guillemot, le performer Nando Messias et le réalisateur Antony Hicling, entre autres.
    En-Tête – Deuxième édition de la Semaine des Arts UFR Arts, esthétique et philosophie de l’Université Paris 8 Saint-Denis – présentation de la performance «  H to H  ». 2012
    - Artiste résident (chorégraphe) à Micadanses/CDC - 2011
    En-Tête - Première édition de la Semaine des Arts UFR Arts, esthétique et philosophie de l’université Paris 8 Saint-Denis – présentation de la performance «  Innommables N° 2. Pièce pour rien, à l’ère de la reproductibilité » – 2011
    - 2009 – Tuteur – Projet Aide à la réussite. Université Paris VIII.
    - 2009 – Journées Expérimentales – Quarantaine anniversaire de l’Université Paris VIII à l’Epée de Bois – Vincennes – Présentations des spectacles «  H to H  », « 2X3+1=7  » et « T1(A+B) ».
    - 2008/09 – Collectif P8049 – Projet interdisciplinaire (théâtre, danse et arts plastiques) de Performance. Orientation et Coordination : Geneviève SCHWOEBEL. Université Paris VIII.
    - Artiste résident (chorégraphe) au Point Ephémère, Paris. 2008/09
    - 2008 – Présentation de « T1(A+B)  » aux Ateliers Expérimentaux – Journée thématique : le cinéma à la rencontre de la danse, du mime et du théâtre – UFR Arts – 4ème Rencontres Internationales du Cinéma de Patrimoine – Vincennes.
    - 2007 – Préparation Physique et assistance de mise en scène de l’atelier de théâtre de matériau coordonné par Geneviève SCHWOEBEL au Festival International de Théâtre Universitaire à Téhéran/Iran.
    - 2000 - Projet d’extension universitaire : présentation du spectacle “O Sótão ou A Catástrofe” - mise en scène : Biño Sauitzvy - sous l’orientation et coordination du Prof. Irion Nolasco. Saison du spectacle de la discipline Mise en Scène IV à la Salle Alziro Azevedo/Théâtre du Département d’Art Dramatique de l’UFRGS, aux mois de Mai et Avril -2000- saison à la Salle Alvaro Moreira/ Théâtre de la Prefecture de Porto Alegre- au mois de juin-2000- (Projet Nouvelles Faces) ; présentation à Joinville et à Itajai, Santa Catarina, au mois de mai-2000.
    - 2000 - Projet “Théâtre et recherche” - présentation du spectacle “O Sótão ou A Catástrofe”, et table ronde- promotion des Départements d’art Dramatique, de Philosophie et de Psychologie de l’UFRGS.
    - 1998 - Boursier et moniteur de la discipline d’Illumination du Département d’Art Dramatique / UFRGS.
     
     ACTIVITE ARTISTIQUE
     
    Créations Théâtre/Danse/Performance/Cirque/Butoh : 
    - « Paysage lunaire  » - danseur – butoh – chorégraphie et mise en scène Nanami Koshou – France/Japon. 2014
    - « Pansemento  » - performance – Paris/Bruxelles. 2014
    - « Innommables n° 3 – On dit que les chats ont 7 vies » - metteur en scène et chorégraphe – théâtre dansé – Paris. 2014
    - « Scarecrow  » - performer/danseur – concert du groupe CocoRosie – Tribut à Laurie Anderson, Salle Pleyel. Paris. 2013
    - « UTOPIA.DOC. » - performer - Perfomance, théâtre, cinéma. Mise en scène et création Christiane Jatahy – Brésil/France. 2013/14
    - « Ex-Vivo  » - performance – France. 2012/13
    - « Daisy Chain  » - performer – exposition de Bianca Casady. Galerie Chaim & Read. New York. 2012
    - « Abraço  » - performance – Rio de Janeiro/Brésil. 2012
    - « Nightshift  » -chorégraphe et performer - performance théâtre, danse, vidéo, musique – Mise en scène Bianca Casady. Allemagne/Autriche. 2012
    - « Masculin/Féminin  » - acteur - théâtre, mise en scène Julie Duclos – L’In-Quarto Cie. Paris. 2012
    - « C.O.L.O.  » - metteur en scène et performer – Paris/Varsovie. 2012
    - « Eat your heart out  » - performer – Edimbourg. 2012
    - « Holy Ghost » - performer – exposition de Bianca Casady. Moscou. 2011
    - « Sissy !  » - metteur en scène et performer – Collectif des Yeux – Paris/Londres. 2011
    - « En mutation » - performance – France/Belgique. 2011
    - «  Innommables n° 2 – Pièce pour rien à l’ère de la reproductibilité  » - chorégraphe et metteur en scène – Collectif des Yeux – Paris. 2010
    - « Fragments d’un discours amoureux  » - chorégraphe – théâtre, mise en scène Julie Duclos – L’In-Quarto Cie. Paris. 2010
    - « Innommables n°1 – Objet chorégraphique Portable  » - chorégraphe et metteur en scène – spectacle de danse – Collectif des Yeux – Paris. 2009
    - « Femmes assises  » - performer – performance de Geneviève Schwoebel. Paris. 2008/09
    - « T1(A+B) » - chorégraphe – spectacle de danse – Collectif des Yeux – Paris. 2008
    - « 2X3+1=7 ou l’impossibilité de nommer les choses  » - chorégraphe et danseur – spectacle de danse/théâtre – Collectif des Yeux – Paris. 2008
    - « Kao-chaos  » - danseur – spectacle de butoh – chorégraphie d’Yumi Fujitani – Paris. 2007
    - « H to H  » - chorégraphe et danseur – spectacle de danse/théâtre – Collectif des Yeux – Paris. 2007
    - « Don Qui  » - comédien – spectacle de mime corporel – Cie Pas de Dieux – Paris. 2006
    - «  Silence  » - comédien/acrobate – spectacle de cirque, théâtre et marionnettes – Cie Les Trois Clés – Paris. 2005
    - « La Divina  » - metteur en scène, chorégraphe et danseur – spectacle de danse/théâtre – Collectif des Yeux – Paris. 2005/07
    - « Le Monde est Rond » – metteur en scène – spectacle de mime corporel – Cie Pas de dieux – 2004 – Paris
    - “Estou aqui de passagem”- metteur en scène- théâtre, création collective - Porto Alegre/Brésil. Projet nouvelles faces- avril- 2003
    - “Grand Genet : Nossa Senhora das Flores”- metteur en scène – danse/théâtre – création à partir des textes de Jean Genet – Porto Alegre/Brésil - 2002/03
    - “Os Três motivos”- danseur- spectacle de danse contemporaine- chorégraphie de Jussara Miranda -Muovere Cia de dança – Porto Alegre/Brésil. 2002
    - “Máscaras”- danseur- spectacle de danse contemporaine – chorégraphie de Jussara Miranda /Muovere Cia de dança – Porto Alegre. 2002
    “Bild”- danseur - spectacle de danse contemporaine – chorégraphie de Jussara Miranda/Muovere Cia de dança- Porto Alegre. 2002
    - “All That fall” - metteur en scène- création à partir des textes de Samuel Beckett- théâtre - Porto Alegre/ Brésil. 2002
    - “O Sótão ou A Catástrofe” - metteur en scène et acteur – théâtre - Porto Alegre - 2001/02
    - “O Condenado à morte”- acteur et metteur en scène - performance à partir du texte de Jean Genet- Porto Alegre/2001
    - “Coisas e Loisas”- acteur et metteur en scène- à partir du texte de Samuel Beckett- théâtre - Porto Alegre/2001
    - “M”- metteur en scène- à partir de Samuel Beckett- théâtre – Porto Alegre - 2001/02
    - “Deus e o Diabo na Terra de Miséria” - acteur - théâtre de rue - Groupe Oigalé Coop. De Artistas Teatrais – Porto Alegre – 1999/2001
    - “O Retrato de Oscar Wilde” - acteur - Théâtre – Mise en scène Dilmar Messias – Porto Alegre – 1999
    - “Os Fúzis da Sra. Carrar” de Bertolt Brecht - acteur - Théâtre – Mise en scène Jessé Oliveira – Porto Alegre – 1998
    - “O Barão nas Árvores” à partir d’Itálo Calvino - Acteur - Théâtre – Mise en scène Roberto Oliveira – Porto Alegre – 1998
    - “A Heroína de Pindaíba” - acteur - Théâtre de rue - Création collective du Groupe Ói Nóis Aqui Traveiz – Porto Alegre – 1996/97
    - “Os Três Caminhos PercorridosPercorridos por Honório dos Anjos e dos Diabos” - Acteur - Théâtre de rue - Création collective du Groupe Ói Nóis Aqui Traveiz – Porto Alegre - 1995/97.
     
    Cinéma :
    - « One Deep Breath  » - chorégraphe et acteur – long-métrage. Réalisateur Antony Hickling. France 2014
    - « Little Gay Boy - Triptyque » - danseur et chorégraphe – long-métrage. Réalisateur Antony Hickling. France, 2013
    - « Birth 3  » - acteur – court métrage – Réalisateur Antony Hickling. France, 2010
    - “Outros” - acteur- court métrage- Réalisateur Gustavo Spolidoro- Brésil, 2000
    - “Anahy de las Misiones” - Acteur - long métrage - Réalisateur Sérgio Silva – Brésil, 1996
     
    Vidéo :
     
    - « Gravediggress  » - vidéo/clip – CocoRosie. 2013
    - « We are en fire  » - vidéo/clip – CocoRosie. 2012
    - «  Ex-vivo » - vidéo/art en collaboration avec Lika Guillemot – Paris. 2011
    - « En-Mutation  » - vidéo/art en collaboration avec Lika Guillemot – Paris. 2010
    - « Enterrement de vie  » - Performance/vidéo en collaboration avec Lika Guillemot – Paris. 2008
    - « Deux-meurent  » - Vidéo-art en collaboration avec Lika Guillemot – Paris. 2007
    - « Attaches-peaux  » - Vidéo-art en collaboration avec Lika Guillemot – Paris. 2007
    - « H to H  » - Vidéo-art en collaboration avec Lika Guillemot – Paris. 2007
     
     
    PRIX
    - Meilleur spectacle de danse - “Grand Genet : Nossa Senhora da Flores”- Prix “Açorianos” de la ville de Porto Alegre – 2002
    - Meilleur costume- “All that fall” - Prix “Açorianos” de la ville de Porto Alegre – 2002
    - Meilleure mise en scène - “M” - Prix “Açorianos” de la ville de Porto Alegre- 2001
    - Meilleur acteur - "Deus e o Diabo na Terra da miséria” - Festival International de Théâtre de São José dos Campos - São Paulo- 2000
    - Jeune Espoir masculin - “Deus e o Diabo na Terra da miséria” - Festival International de théâtre de São José dos Campos -São Paulo- 2000
    - Meilleur acteur - “Deus e o Diabo na Terra da miséria”- Festival de São José do Rio Preto -São Paulo- 2000
     
    ENSEIGNEMENT
    - Chargé de cours au Département de Théâtre de l’Université Paris 8 depuis 2010.
    - Atelier/workshop au Fadjr – International Theater Festival – Téhéran / Iran - 2011
    - Atelier régulier de danse/théâtre « Autobiographie/autofiction » - Point Éphémère. Paris – 2008/12
    - Atelier/workshop à l’Akademia Teatralna, Varsovie/Pologne – 2009/10.
    - Préparation physique à l’Atelier/workshop « Comment va le
    - monde ? » de Geneviève Schwoebel au Festival International de Théâtre Universitaire d’Iran – Téhéran/Iran/ 2008
    - Atelier de danse/théâtre « Autobiographie/autofiction » - Festival International de théâtre et danse de Porto Alegre/Brésil – 2007
    - Atelier de danse/théâtre « Autobiographie/autofiction » - Festival International de théâtre et danse de Caxias do Sul/Brésil – 2007
    - Atelier de danse/théâtre « Autobiographie/autofiction » - Rybnik/Pologne - 2007
    - Atelier de création scénique pour acteurs et danseurs- Centre Culturel Tony Pethzold – Porto Alegre/Brésil. 2003
    - Esthétique et histoire du spectacle - École d’acteurs – Porto Alegre/Brésil. 2003
    - Professeur d’interprétation théâtrale - École d’acteurs – Porto Alegre/Brésil. 2003
    - Atelier de Théâtre - Projet de décentralisation de la culture de la ville de Porto Alegre (de mars à décembre)- 2002 
    • Agrandir le texte
    • Restaurer la taille normale
    • Réduire la taille du texte
    • retour en haut de la page